Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(1037)
Forma i typ
Książki
(1037)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(907)
nieokreślona
(195)
wypożyczone
(14)
Placówka
Tęgoborze - wypożyczalnia
(487)
Łososina Dolna - wypożyczalnia
(629)
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(29)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(29)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(25)
Mann Thomas (1875-1955)
(14)
Andrzejewski Jerzy (1909-1983)
(11)
Pokaż więcej ...
Konwicki Tadeusz (1926- )
(11)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(11)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(11)
Stachura Edward (1937-1979)
(11)
Putrament Jerzy (1910-1986)
(10)
Seghers Anna (1900- )
(10)
Bereza Henryk (1926- )
(9)
Breza Tadeusz (1905-1970)
(9)
Dickens Charles (1812-1870)
(9)
Iwaszkiewicz Jarosław. Dzieła
(9)
Nałkowska Zofia. Dzieła
(9)
Rutkowski Krzysztof
(9)
Skroczyńska Maria
(9)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(8)
Fedecki Ziemowit
(8)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(8)
Newerly Igor (1903-1987)
(8)
Strug Andrzej (1871-1937)
(8)
Wołczacka Maria
(8)
Wydmuch Marek
(8)
Życieńska Ewa
(8)
Bratny Roman (1921- )
(7)
Breza Tadeusz. Dzieła
(7)
Linke Anna Maria
(7)
Parandowski Jan (1895-1978)
(7)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(7)
Bartelski Lesław Marian (1920- )
(6)
Broszkiewicz Jerzy (1922-1993)
(6)
Drewnowski Tadeusz (1926- )
(6)
Frisch Max (1911-1991)
(6)
Kozak Jolanta
(6)
Kragen Wanda (1893-1982)
(6)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(6)
Rogoziński Julian
(6)
Stawiński Jerzy Stefan (1921- )
(6)
Šolohov Mihail Aleksandrovič (1905-1984)
(6)
Broniatowska Henryka
(5)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(5)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(5)
Dewitz Irena
(5)
Fedecki Ziemowit (1923- )
(5)
Fries Fritz Rudolf (1935- )
(5)
Garlicki Andrzej (1935- )
(5)
Golding William (1911-1993)
(5)
James Henry (1843-1916)
(5)
Kruczkowski Leon (1900-1962)
(5)
Mazurkiewicz Alicja
(5)
Michałowska Mira (1914- )
(5)
Przybyłowska Maria
(5)
Rogowicz Wacław (1879-1960)
(5)
Rogoziński Julian (1912-1980)
(5)
Stryjkowski Julian (1905-1996)
(5)
Szmaglewska Seweryna (1916-1992)
(5)
Andrić Ivo (1892-1975)
(4)
Bałutowa Bronisława
(4)
Bystrzycka Zofia
(4)
Bystrzycka Zofia (1922- )
(4)
Błaut Sławomir (1930- )
(4)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993)
(4)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(4)
Fiszer Ewa (1926-2000)
(4)
Kapuściński Ryszard (1932- )
(4)
Kirchner Hanna
(4)
Kruczkowski Leon. Dzieła
(4)
Krzysztoń Jerzy (1931-1982)
(4)
Librowiczowa Ewa
(4)
Martin du Gard Roger (1881-1958)
(4)
Międzyrzecki Artur (1922-1996)
(4)
Putrament Jerzy
(4)
Roth Joseph (1894-1939)
(4)
Sprusiński Michał
(4)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(4)
Stojowski Andrzej (1933- )
(4)
Čechov Anton Pavlovič (1860-1904)
(4)
Bajkowska Irena (1910- )
(3)
Balzac Honoré de (1799 - 1850)
(3)
Barth John (1930- )
(3)
Brandys Kazimierz (1916- )
(3)
Bubnys Vytautas (1932- )
(3)
Bullock Alan (1914-2004)
(3)
Błaut Sławomir
(3)
Canetti Elias (1905-1994)
(3)
Choromański Michał (1904-1972)
(3)
Cortázar Julio (1914-1984)
(3)
Crichton Robert
(3)
Czeszko Bohdan
(3)
Daniłowicz Agnieszka
(3)
Dzieduszycka Katarzyna
(3)
Dąbek-Wirgowa Teresa
(3)
Dąbrowski Witold (1933-1978)
(3)
Evert Tadeusz
(3)
Faulkner William (1897-1962)
(3)
Furmańczyk Wiesław
(3)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905 - 1953)
(3)
Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852)
(3)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(24)
1980 - 1989
(477)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(405)
1960 - 1969
(111)
1950 - 1959
(12)
1940 - 1949
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(1036)
nieznany (p)
(1)
Język
polski
(1036)
nieznany (0 p)
(1)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Powieść polska
(250)
Opowiadanie polskie
(88)
Powieść francuska
(58)
Powieść angielska
(57)
Pamiętniki polskie
(54)
Pokaż więcej ...
Powieść niemiecka
(45)
Powieść amerykańska
(44)
Literatura polska
(42)
Powieść rosyjska
(36)
Poezja polska
(31)
Powieść austriacka
(21)
Publicystyka polska
(20)
Opowiadanie amerykańskie
(19)
Szkice literackie polskie
(16)
Powieść węgierska
(15)
Dramat polski
(14)
Opowiadanie rosyjskie
(14)
Powieść szwajcarska
(12)
Satyra polska
(9)
Powieść jugosłowiańska
(8)
Powieść młodzieżowa polska
(8)
Powieść szwedzka
(8)
Literatura młodzieżowa polska
(7)
Opowiadanie czeskie
(7)
Powieść czeska
(7)
Reportaż polski
(7)
Dąbrowska, Maria (1889-1965)
(6)
Powieść włoska
(6)
Scenariusz filmowy
(6)
Wojna 1939-1945 r.
(6)
Andrzejewski Jerzy (1909-1983)
(5)
Felieton polski
(5)
Komedia polska
(5)
Opowiadanie niemieckie
(5)
Pamiętniki francuskie
(5)
Powieść hiszpańska
(5)
Powieść rumuńska
(5)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(4)
Literatura dziecięca polska
(4)
Literatura francuska
(4)
Opowiadanie angielskie
(4)
Pisarstwo
(4)
Polityka międzynarodowa
(4)
Powieść argentyńska
(4)
Powieść litewska
(4)
Powieść łotewska
(4)
Powstanie 1944 r. warszawskie
(4)
Putrament Jerzy
(4)
Wojsko
(4)
Armia Krajowa
(3)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(3)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(3)
Listy polskie
(3)
Nałkowska, Zofia (1884-1954)
(3)
Newerly, Igor (1903-1987)
(3)
Obozy pracy
(3)
Opowiadanie bułgarskie
(3)
Pamiętniki rosyjskie
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Przewrót 1926 r. majowy
(3)
Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa
(3)
Rody
(3)
Ruch oporu
(3)
Wojna partyzancka
(3)
Wojny 1803-1815 r. napoleońskie
(3)
Żydzi
(3)
Bullrich-Palenque Silvina
(2)
Działacze społeczni
(2)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(2)
Hajle Syllasje I (cesarz Etiopii ; 1892-1975)
(2)
Harcerstwo
(2)
Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
(2)
Kobieta
(2)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(2)
Kolekcjonerstwo
(2)
Komedia francuska
(2)
Krytyka literacka polska
(2)
Kubin Alfred
(2)
Literatura argentyńska
(2)
Nałkowska Zofia
(2)
Opowiadanie argentyńskie
(2)
Opowiadanie francuskie
(2)
Opowiadanie jugosłowiańskie
(2)
Pamiętniki amerykańskie
(2)
Pamiętniki argentyńskie
(2)
Piłsudski, Józef (1867-1935)
(2)
Poczta
(2)
Podróżnictwo
(2)
Poezja grecka
(2)
Poezja rosyjska
(2)
Porazińska Janina
(2)
Powieść armeńska
(2)
Powieść bułgarska
(2)
Powieść duńska
(2)
Powieść fińska
(2)
Powieść holenderska
(2)
Powieść kolumbijska
(2)
Powieść urugwajska
(2)
Publicystyka amerykańska
(2)
Półtawska, Wanda (1921- )
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
"Konrad Wallenrod"
(1)
"Treny"
(1)
Historíai
(1)
Temat: czas
1901-
(54)
1939-
(16)
1801-
(14)
1701-
(6)
1501-
(5)
Pokaż więcej ...
1601-
(4)
1918-
(4)
1901-2000
(2)
1918-1939
(2)
1945-
(2)
1-
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
101-
(1)
1301-
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
201-
(1)
301-
(1)
401-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(22)
Warszawa
(8)
Francja
(6)
Niemcy
(4)
Iran
(3)
Pokaż więcej ...
Afryka
(2)
Angola
(2)
Antarktyda
(2)
Arktyka
(2)
Etiopia
(2)
Rzym
(2)
Gdańsk (woj. pomorskie; okręg)
(1)
Grenlandia (Dania)
(1)
Hebdów (woj. małopolskie, pow. proszowicki, gm. Nowe Brzesko)
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Katyń (ZSRR)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie; okręg)
(1)
Kolumbia
(1)
Mancini, Hortensja
(1)
Mancini, Maria
(1)
Miechów (woj. małopolskie ; okręg)
(1)
Moskwa
(1)
Normandia
(1)
Normandia (Francja)
(1)
Pomorze
(1)
Sulejówek (woj. mazowieckie)
(1)
Szwajcaria
(1)
Sądecczyzna (kraina historyczna)
(1)
Tatry
(1)
Wielka Brytania
(1)
Węgry
(1)
Włochy
(1)
ZSRR
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Listy polskie
(1)
Literatura polska
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Publicystyka polska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
1037 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Popiół i diament / Jerzy Andrzejewski. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 334 s.[2] ; 20 cm.
(Lektura Szkolna / Czytelnik)
Autor
Andrzejewski Jerzy (1909-1983)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowiadania / Szalom Asz ; tł. Stanislaw Wydrodzki. - Warszawa : Czytelnik, 1964. - 157, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Asz Szalom (1880-1957)
Temat
Opowiadanie żydowskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Pierwsza polka / Horst Bienek ; przeł. [z niem.] Maria Przybyłowska; przedmową opatrzył Wilhelm Szewczyk. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 379, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bienek Horst (1930- ) Przybyłowska Maria. Tł. Szewczyk Wilhelm (1916-1991). Przedm.
Temat
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tabu / Jacek Bocheński. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 138, [2] s. ; 16 cm.
Autor
Bocheński Jacek (1926- )
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opiekuńcze oblężenie / Heinrich Böll ; przeł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1986. - 415, [1] s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Böll Heinrich (1917-1985) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Tł.
Temat
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; przeł. Janina Sujkowska. - [Wyd.2]. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 334, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor
Brontë Emily (1818-1848) Sujkowska Janina. Tł.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gramatyka miłości / Iwan Bunin ; tł. irena Bajkowska, Seweryn Pollak, Wacław Rogowicz. - 2 [skrócone]. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 553, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Bajkowska Irena (1910-1997). tł. Pollak Seweryn. tł. Rogowicz Wacław (1879-1960). tł.
Temat
Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; przeł.[ z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 224, [1] s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Caldwell Erskine (1903-1987) Piotrowski Kazimierz. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Żegnaj, laleczko / Raymond Chandler ; tł. [z ang.] Ewa Życieńska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 283, [4] s. ; 17 cm.
([Seria z Jamnikiem])
Autor
Chandler Raymond (1888-1955) Życieńska Ewa. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-312.4
Książka
W koszyku
Żegnaj, laleczko / Raymond Chandler ; przeł. [z ang.] Ewa Życieńska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Czytelnik, 1985. - 283, [2] s. ; 16 cm.
Autor
Chandler Raymond (1888-1955) Życieńska Ewa. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-312.4
Książka
W koszyku
Kram z literami / Wanda Chotomska ; Il. Maciej Buszewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - [55] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Chotomska Wanda (1929- ). Buszewicz Maciej. Il.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klan Cameronów. T.1 / Robert Crichton ; przeł. [z ang.] Ewa Życieńska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 285, [3] s. ; 16 cm.
(Seria z Kotem)
Autor
Crichton Robert Życieńska Ewa. Tł.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg. : "The Cameron's" 1972.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klan Cameronów. T.2 / Robert Crichton ; przeł. [z ang.] Ewa Życieńska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 280, [8] s. ; 16 cm.
(Seria z Kotem)
Autor
Crichton Robert Życieńska Ewa. Tł.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg. : "The Cameron's" 1972.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Klan Cameronów.. T.1 / Robert Crichton ; przeł. [z ang.] Ewa Życieńska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 285, [1] s. ; 16 cm.
(Seria z Kotem)
Autor
Crichton Robert Życieńska Ewa. Tł.
Temat
Powieść angielska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Kawaler d'Harmental / Alexandre Dumas ; przeł. [z fr.] Izabella Rogozińska ; [il. J. A. Beauc'e]. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 437 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec). Rogozińska Izabella. Red. Beauce J.A. Il.
Temat
Literatura francuska Powieść historyczna Powieść przygodowa
1. Powieść francuska - 19 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jezioro Bodeńskie / Stanisław Dygat. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Czytelnik", 1966. - 394, [2] s. ; 16 cm.
Autor
Dygat Stanisław (1914-1978)
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepokoje / J.G. Farrell ; przeł.[z ang.] Maryla Metelska. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 486, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Farrell J. G. Metelska Maryla. Tł.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy umieram / William Faulkner ; przeł. [z ang.] Ewa Życieńska. - Warszawa : Czytelnik, 1968. - 290,[1] s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Faulkner William (1897-1962) Życieńska Ewa. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Koniokrady : wspomnienie / William Faulkner ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 440, [1] s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Faulkner William (1897-1962) Przedpełska-Trzeciakowska Anna. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łososina Dolna - wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Nowe światy Aleksandra : akademicka powieść groszowa z Berlina / Fritz Rudolf Fries ; przeł.[z niem.] Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 443, [1] s. ; 15 cm.
(Nike)
Autor
Fries Fritz Rudolf (1935- ) Wojnakowski Ryszard. Tł.
Temat
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tęgoborze - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej