SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łososinie Dolnej z siedzibą w Tęgoborzy

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : "Promocja", 2001. - 119, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Temat

Powieść dziecięca włoska

Opowieść o pajacyku, wystruganym z drewna. Pinokio z powodu swojej lekkomyślności przeżywa wiele przygód, często dramatycznych, ale wreszcie zamienia się w prawdziwego, grzecznego, kochającego chłopca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tęgoborze - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/P (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekł. Patrycja Jabłońska; oprac. Anna Popławska]. - Kraków : "Greg", cop. 2007. - 126 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Jabłońska Patrycja. Popławska Anna.

Temat

Powieść dziecięca włoska

Na książce pseud. aut., nazwa: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tęgoborze - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/P (9 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud. ; il. Stanisław Dzięcioł ; przeł. i oprac. Halina Kozioł]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 1999. - 124, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Dzięcioł Stanisław. Kozioł Halina.

Temat

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : "Siedmioróg", 2004. - 167, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Temat

Literatura dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Halina Kozioł ; il. Stanisław Dzięcioł. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 124, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Dzięcioł Stanisław.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Drewniany pajacyk to jeden z bohaterów ukochanych przez dzieci, które wędrując z nim do Miasta Głupców, do Kraju Pracowitych Pszczół, na Pole Cudów, uczą się, co jest dobre, a co złe, z kim warto się przyjaźnić, z kim nie, co w życiu jest naprawdę ważne, a co można zlekceważyć. Pinokio chce być chłopcem, ale jak się okazuje niełatwo stać się chłopcem z pajaca. Na szczęście miłość błękitnej Wróżki, a przede wszystkim jego ojca - Dżepetta - pomagają bohaterowi stać się dobrym chłopcem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekł. Patrycja Jabłońska; oprac. Anna Popławska]. - Kraków : "Greg", cop. 2013. - 126 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Jabłońska Patrycja. Popławska Anna.

Temat

Powieść dziecięca włoska

Na książce pseud. aut., nazwa: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tęgoborze - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/P (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; il. Jarosław Żukowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1995. - 143 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Pajacyk o imieniu Pinokio, mimo że jest z drewna, umie mówić i poruszać się, odczuwa ludzkie słabości, a kiedy kłamie, wydłuża mu się nos. W nagrodę za przemianę wewnętrzną, po dramatycznych przygodach, staje się prawdziwym chłopcem. Postać stworzona prawie półtora wieku temu przez Collodiego do dziś uczy i bawi miliony młodych czytelników na całym świecie. Wielokrotnie też, ze względu na walory literackie i propagowane w utworze wartości uniwersalne, trafiła na deski teatralne i ekrany kin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Dorota Swat-Negli ; il. Jakub Kuźma. - Warszawa : Kama, [1997]. - 128 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Swat-Negli Dorota. Kuźma Jakub.

Temat

Literatura dziecięca włoska Powieść fantastyczno-realistyczna, łatwa

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

Tyt. oryg.: Le aventure di Pinocchio.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio/ Carlo Collodi ; na podst. tł. Agnieszki Jankiewicz, Agnieszki Kuciak. - Poznań : Ibis, 2010. - 145, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jankiewicz Agnieszka. Kuciak Agnieszka (1970- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tęgoborze - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; opracowanie Agnieszka Nożyńska ; ilustracje Blanka Jakubowska. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2015]. - [16] s.tron : ilustracje kolorowe ; 16x16 cm.

(100 Bajek Naszego Dzieciństwa)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Nożyńska Agnieszka. Jakubowska Blanka.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Opis według okładki.

Na motywach powieści Carla Collodiego.

W książeczkach z serii "100 bajek naszego dzieciństwa" zabieramy Was w krainę najpiękniejszych, bogato ilustrowanych baśni, bajek, legend, które każde dziecko powinno znać i mieć w swojej domowej biblioteczce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekład: Patrycja Jabłońska ; autorzy opracowania: Anna Popławska, Miłosz Studziński ; ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2009. - 132 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Popławska Anna (filolog) Studziński Miłosz Jabłońska Patrycja Kołodziejski Paweł (1971- )

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890) Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Literatura dla dzieci Literatura włoska Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Lalki Stolarze Uczciwość Zwierzęta

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa Fantasy

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Le avventure di Pinocchio : storia di un burattino.

Pinokio, pajacyk wystrugany z pnia drzewa przez Gepetto, marzy, by stać się prawdziwym chłopcem. Próbuje zatem udowodnić, że, podobnie jak inni chłopcy, potrafi rozrabiać. Za każde kłamstwo spotyka go kara - wydłuża mu się nos. Mały urwis ucieka od swego opiekuna. Stary Gepetto rozpacza po stracie Pinokia, który był dla niego jak prawdziwy syn. Tymczasem pajacyk używa swobody, całkowicie lekceważąc zasady wpojone mu w domu. Minie sporo czasu, zanim zrozumie swój błąd i wróci do przybranego ojca. Czeka go tu wspaniała nagroda. [nota wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / C. Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : "WiM", 1993. - 174, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Jachimecka Zofia. Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca włoska

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Baśniowy angielski / przekład Michelle Atallah ; redakcja Elżbieta Meissner, Małgorzata Małachowska ; ilustracje Aleksander Jasiński ; dobór tekstów i opracowanie na podstawie baśni braci Grimm, H. Ch. Andersena, Ch. Perraulta i książki C. Colllodiego Pinokio: Beata Wiesień ; bajki czytają : Magdalena Różczka, Małgorzata Socha, Agnieszka Więdłocha, Magdalena Zawadzka, Piotr Fronczewski, Jacek Koman, Paweł Małaszyński, Maciej Musiał, Jan Wieczorkowski ; angielski lektor Philip Lenkovsky. - Piaseczno : Bajkowy Królik, [2015]. - 111 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm + 1 płyta CD.

Autor

Lenkowsky Philip (1962- ) Różczka Magdalena (1978- ) Socha Małgorzata (1980- ) Więdłocha Agnieszka (1986- ) Zawadzka Magdalena (1944- ) Fronczewski Piotr (1946- ) Koman Jacek (1956- ) Małaszyński Paweł (1976- ) Musiał Maciej (1995- ) Wieczorkowski Jan (1972- ) Grimm Jacob (1785-1863) Grimm Wilhelm (1786-1859) Andersen Hans Christian (1805-1875) Perrault Charles (1628-1703) Collodi Carlo (1826-1890) Wiesień Beata Atallah Michelle Jasiński Aleksander (ilustrator) Meissner Elżbieta Małachowska Małgorzata

Forma i typ

Audiobooki Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna) Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna) Trzy małe świnki (postacie fikcyjne) Mała Syrena (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Pinokio (postać fikcyjna) Język angielski

Gatunek

Adaptacja literacka Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Bajki czytają : Magdalena Różczka, Małgorzata Socha, Agnieszka Więdłocha, Magdalena Zawadzka, Piotr Fronczewski, Jacek Koman, Paweł Małaszyński, Maciej Musiał, Jan Wieczorkowski ; angielski lektor Philip Lenkovsky.

"Baśniowy angielski" przenosi nas w świat pełen magii i najpiękniejszych bajek. Książka przełamuje bariery językowe. Doskonale łączy świat bajki z nauką języka angielskiego. "Baśniowy angielski" jest okazją do spotkania z uroczym Czerwonym Kapturkiem, sprytnym Kotem w Butach, spełniającą życzenia Złotą Rybką czy maleńką Calineczką. Piękne ilustracje pobudzają dziecięcą wyobraźnię i zachęcają do sięgania po przygody ulubionych bohaterów. Na płycie CD, dołączonej do książki, każda bajka nagrana jest w polskiej i angielskiej wersji językowej. Czytają je znani i lubiani aktorzy, m.in. Magdalena Różczka, Małgorzata Socha, Agnieszka Więdłocha, Magdalena Zawadzka, Tomasz Karolak, Paweł Małaszyński, Jacek Koman, Jan Wieczorkowski i inni. Książka jest doskonałą propozycją na spędzanie wolnego czasu w gronie rodzinnym, jak i świetną pomocą dydaktyczną dla nauczycieli. Pozwoli dzieciom, już od najmłodszych lat, rozpocząć naukę języka angielskiego i równocześnie poznawać światową klasykę baśni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łososina Dolna - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Już Czytam po Angielsku, for novice)

Autor

Stefańczyk Agnieszka Collodi Carlo (1826-1890). Geruzel Ewa. Stefańczyk Karol.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Geppetto (postać fikcyjna) Stolarze Literatura dziecięca w języku angielskim

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tęgoborze - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)